mémento d’islandais #9

La déclinaison en islandais

Goðan daginn !

Je vais récapituler aujourd’hui les choses à savoir sur les déclinaisons en islandais(la grande difficulté de l’islandais !)

Comme en allemand ou en latin, l’islandais se décline selon sa fonction dans la phrase. Il y a 4 cas :

– nominatif : la fonction sujet
– accusatif : la fonction COD
– datif : la fonction COI
– génitif : la fonction complément de nom

Attention ! Certains verbes et certaines prépositions peuvent aussi commander l’emploi de l’un ou l’autre des cas !

En islandais, on décline :

– les noms communs et les noms propres (et les participes présents employés comme tels)
– les adjectifs (et les participes passés employés comme tels)
– l’article défini
– les pronoms
– les nombres de 1 à 4

Lire la suite

mémento de hongrois #5

La prononciation du hongrois

Sziasztok!

Pausons-nous deux minutes pour parler de la prononciation du hongrois.

Le hongrois est simple à prononcer : un son s’écrit très souvent d’une seule façon et une certaine combinaison de lettres se lit d’une seule façon. Mais certains sons nous sont inconnus… il faut donc faire attention !

Avant de commencer, vous pouvez relire les mémentos sur l’alphabet: ici et !

Lire la suite

clear the list – août 2017

The challenge #ClearTheList is originally hosted in English. As a French girl, I blog in French, but feel free to comment in English.

Salut !

#ClearTheList est un rendez-vous lancé par Lindsay du blog LindsaydoeslanguagesShannondu blog EurolinguisteKris Broholm du blog et podcast Actual Fluency et Angel Pretot du blog French Lover. Il s’agit de se donner des objectifs (mensuels ou annuels) (pas forcément linguistiques), de faire une liste avec… et à la fin du mois, faire son bilan pour vérifier que tous les objectifs ont bien été atteints.

Une semaine d’entamée en août, il est temps de publier mes bonnes résolutions !
Comme prévu, j’ai eu du travail un-truc-de-ouf en juillet et j’ai consacré peu de temps à l’apprentissage de mes langues débutantes. Ce sera donc l’objectif d’août : dédier un bloc de temps aux langues étrangères et inscrire ça dans la routine !

Lire la suite