clear the list – octobre 2018

The challenge #ClearTheList is originally hosted in English. As a French girl, I blog in French, but feel free to comment in English.

Salut !

#ClearTheList est un rendez-vous lancé par Lindsay du blog Lindsaydoeslanguages et Shannon du blog Eurolinguiste. Il s’agit de se donner des objectifs (mensuels ou annuels) (pas forcément linguistiques), de faire une liste avec… et à la fin du mois, faire son bilan pour vérifier que tous les objectifs ont bien été atteints.

C’est la dernière ligne droite. Plus que trois mois avant la fin de l’année.
Côté mode de vie, je continue le sport. Côté langue, je passe au hongrois comme langue principale. Je vais aussi essayer d’écrire plus en langues étrangères. Un bon programme, plus de détails ci-après.

BILAN de septembre

LIFESTYLE

Me lever à 7h30. | Très occasionnellement.

Éteindre les appareils électroniques à 21h30. | Rarement.

Au lit à 22h et me coucher à 23h. | Pas tellement souvent non plus.

Sport 3 fois par semaine. | Non. Avec les vacances, j’ai perdu le rythme. On a beaucoup marché en Italie, mais je n’ai pas fait beaucoup de sport sinon.

Faire du yoga 2x par semaine. | J’ai repris les cours. 1x par sem pour l’instant.

Lire 3 livres. | 2/3.

Une semaine en Italie. | C’était super, on est revenus plus fatigués que lorsqu’on est partis tellement on a marché et visité plein de trucs^^ Et surtout, on a hyper bien mangé. J’ai adoré la recette romaine de la pasta alla carbonara (pur jaune d’œuf) et la pasta alle vongole (pâtes aux palourdes), et je vais sûrement m’en refaire 🙂

Célébrer. | Anniversaire surprise pour ma mère, on l’a bien eue !

 

LEARNING

Italiano

GRAMM | J’ai terminé la Méthode Assimil’ et j’ai progressé dans L’italien tout de suite. Je me suis relâchée dans mon streak duolingo sur la fin du mois.
ÉCOUTER | J’ai continué à écouter podcast et musique.
ÉCRIRE | J’ai commencé une liste mais pas terminé et ai écrit 1/4.
PARLER | J’ai commandé des glaces en italien, et j’ai eu l’occasion d’exercer mes capacités de compréhension à Florence où on a eu des problèmes avec notre réservation, et l’hôtelière ne parlait pas bien ni beaucoup anglais.
REGARDER | 0,5/2 film regardé. Je voulais regarder mes films la semaine avant de partir, mais finalement, comme mon petit-ami était en vacances, il était chez moi tout le temps, et regarder des films dans une autre langue que le français n’est pas dans sa nature, à part les anime.
BLOG | 0/1.

ENGLISH

LIRE | Lu Me and Earl and the dying girl (mais pas regardé)
REGARDER | Bien avancé dans la saison 1 de Poldark. Terminé la saison 8 de Modern Family.
BLOG | Pas de transfert effectué.

DEUTSCH

LIRE | Ai commencé Menschensöhne.
REGARDER | Je me concentre toujours des séries médicales.
BLOG | Pas de transfert effectué.

Español

ÉCRIRE | 2/2.
ÉCOUTER | Un peu de musique, comme prévu.
REGARDER | Ai commencé La casa de papel. On la regarde en français avec mon copain, et je re-regarde les épisodes quand j’ai le temps en espagnol.
BLOG | Pas de transfert effectué.

Islandais

ÉCRIRE | 1/1.
ÉCOUTER | Un peu de musique, comme prévu.

Hongrois

ÉCRIRE | 1/1.
ÉCOUTER | Un peu de musique, comme prévu.

Japonais

REGARDER | Ai terminé la saison 2 de l’Attaque des titans
BLOG | Pas de transfert effectué.

 

 

OBJECTIFS D’octobre

Avec les vacances, je ne voulais pas me mettre trop de pression… Finalement, je me rends compte que mon programme linguistique est bien chargé ! On verra bien !

LIFESTYLE

Me lever à 7h.

Éteindre les appareils électroniques à 21h30. Comme d’habitude, ça doit m’aider à me lever plus tôt.

Au lit à 22h et me coucher à 23h. Cela ne change pas.

Sport 3 fois par semaine. (cardio, piscine, muscu) Et peut-être aller courir une fois.

Faire du yoga 2x par semaine.

Lire 3 livres.

Écrire en langue étrangère. Je veux progresser sur mon blog d’écriture.

 

LEARNING

Pour le dernier trimestre, je vais me remettre au hongrois.

magyarul

GRAMM: duolingo tous les jours au moins 30xp
GRAMM: Colloquial Hungarian une session par semaine
VOCABULAIRE:
5 à 10 mots par jour
REGARDER:
télé hongroise 1x par semaine
ÉCRIRE:
1x par semaine
ÉCOUTER: musique 1x par semaine
BLOG: écrire 1 ou 2 mémentos

ENGLISH

LIRE: Lire Looking for Alaska
REGARDER: Poursuivre la saison 1 de Poldark. Commencer la saison 4 de How to get away with murder. Regarder Me and Earl and the dying girl.
BLOG: Transférer 2 mémentos + 2 culture
ÉCRIRE: Continuer Melancholy Hawk.

DEUTSCH

LIRE: Terminer Menschensöhne. Lire Winterkartoffelknödel.
REGARDER: Continuer In aller Freundschaft + die jungen Ärzte, Tierärztin Dr. Mertens, WAPO Bodensee
BLOG: Transférer 2 mémentos + 2 culture

Español

ÉCRIRE: 2x dans le mois
ÉCOUTER: musique 1x par semaine
REGARDER: Continuer La casa de papel
BLOG: transférer 3 articles culture

Íslensku

ÉCRIRE: 1x dans le mois
ÉCOUTER: musique 1x par semaine

日本語

REGARDER: anime 1x par semaine
ÉCRIRE: 1x dans le mois
BLOG: transférer 2 articles culture

Italiano

ÉCOUTER: musique 1x par semaine
ÉCRIRE: 1x dans le mois
BLOG: écrire 1 ou 2 mémentos

 

Les règles pour lier son article à la liste des participants « Clear The List » :

1. Partage ton post d’objectifs (mensuels ou annuels) (dans le ‘linkup’ en bas de l’article mensuel d’une des organisatrices du rendez-vous). Les liens soumis ne correspondant pas au thème ou menant à une page d’accueil de blog seront supprimés.

2. Mets dans ton article un lien vers le post mensuel d’une des organisatrices. Tu peux utiliser le bouton en bas de leur post.

3. Suis les organisatrices et organisateurs sur les réseaux : Lindsay (Lindsaydoeslanguages) et Shannon (Eurolinguiste).

4. CECI EST LA RÈGLE LA PLUS IMPORTANTE : Visite le site de la personne qui a mis le lien de ses objectifs juste avant toi et laisse un commentaire d’encouragement ! En hébergeant les liens avec le ‘linkup’, les organisatrices espèrent créer une communauté positive où il fait bon partager nos objectifs (d’apprentissage et de vie). Si tu ne le fais pas, ton lien sera retiré de la liste de liens.

5. Partage ton article sur les réseaux sociaux en utilisant le hashtag #ClearTheList.

 

Et vous ? Quels sont vos projets du mois d’octobre et du dernier trimestre ?
Bon courage pour vos objectifs !

 

2 réflexions sur “clear the list – octobre 2018

    • dorothee dit :

      Thank you Ryland. Best wishes to you too. I used Colloquial Hungarian before and a little for Icelandic too. The audio is interesting and the difficulty level evolution looks good. I’ll tell you later if it gives real results 🙂

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *