mémento d’anglais #12

Les idiomes du sport

Le sport est bourré d’expressions, et celles-ci dérivent parfois dans la langue courante. C’est également le cas en anglais ! Et c’est le sujet qu’a choisi d’aborder le journal online Tea Time Mag.

Lire la suite : un résumé d’expressions venues du base-ball, du football américain et du golf OU : lire l’article complet sur Tea Time Mag (pour davantage d’informations sur les sports en eux-mêmes et des liens vers des vidéos pour apprendre plus d’expressions).

Lire la suite

clear the list – novembre 2018

The challenge #ClearTheList is originally hosted in English. As a French girl, I blog in French, but feel free to comment in English.

Salut !

#ClearTheList est un rendez-vous lancé par Lindsay du blog Lindsaydoeslanguages et Shannon du blog Eurolinguiste. Il s’agit de se donner des objectifs (mensuels ou annuels) (pas forcément linguistiques), de faire une liste avec… et à la fin du mois, faire son bilan pour vérifier que tous les objectifs ont bien été atteints.

Novembre est arrivé. Pas grand chose de nouveau à l’horizon, je continue ce que j’ai commencé. Avant cela, petit bilan du mois d’octobre, qui s’est plutôt bien déroulé.

Lire la suite

made in deutschland #11

Boudin blanc ou Weißwurst ?

Hallo!

Nouvel arrêt sur image dans ma série de vidéos empruntées qui sont toujours disponibles sur la chaîne Youtube de « Karambolage en français ». Sachez cependant que le programme est disponible en allemand sur « Karambolage auf Deutsch », et surtout sur Arte +7 en rediffusion 😉
L’émission Karambolage passe sur la chaîne franco-allemande arte le dimanche soir et raconte des anecdotes de la vie quotidienne ou des points culturels qui diffèrent entre les deux pays.

La présente vidéo parle d’une spécialité culinaire bavaroise la Münchner Weißwurst, qui ressemble d’aspect au boudin blanc français, mais dans la composition il n’en est rien !

Lire la suite