mémento de hongrois #10

Les nombres de 11 à 100 en hongrois

Sziasztok!

Commençons à apprendre les nombres en hongrois.

Pour revoir les chiffres, c’est par ici !

Pour les nombres avec « dix » c’est facile :
« tiz » + « en » + {chiffre}.

! Attention, tíz a un accent lorsqu’il est seul (c’est un i long).

10 = tíz
11 = tizenegy
12 = tizenkettő
13 = tizenhárom
14 = tizennégy
15 = tizenöt
16 = tizenhat
17 = tizenhét
18 = tizennyolc
19 = tizenkilenc

Avec 20 (húsz), on procède de manière similaire :
« husz » + « on » + {chiffre}.

! Attention húsz a un accent lorsqu’il est seul (c’est un u long).

20 = húsz
21 = huszonegy
22 = huszonkettő
23 = huszonhárom
24 = huszonnégy
25 = huszonöt
26 = huszonhat
27 = huszonhét
28 = huszonnyolc
29 = huszonkilenc

 

Pour les nombres après 30, tout s’attache (mais se prononce séparément), sans particule entre les nombres.

30 est spécial : il se dit harminc.

Ensuite, on ajoute « van » ou « ven » à la fin du chiffre des dizaines (selon le principe de l’harmonie vocalique), et le chiffre des dizaines perd son accent (la voyelle devient courte).
Par exemple, 40 sera négy + ven > negyven
et 60 hat + van > hatvan.

30 = harminc
31 = harmincegy
32 = harminckettő
33 = harminchárom

40 = negyven
44 = negyvennégy

50 = ötven
55 = övenöt

60 = hatvan
66 = hatvanhat

70 = hetven
77 = hetvenhét

80 = nyolcvan
88 = nyolcvannyolc

90 = kilencven
99 = kilencvenkilenc

 

Et enfin, 100 !

100 = száz

 

Pour réviser les chiffres, n’hésitez pas à consulter le mémento #9.
Pour continuer à apprendre les grands nombres, consultez le mémento #11.

Pour réviser les nombres en hongrois, vous pouvez utiliser ce cours memrise !

 

Viszlát!

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *