Les très grands nombres: 100 et +

Góðan daginn!

Voyons aujourd’hui les grands nombres en islandais !

Avant de continuer, vous pouvez revoir les chiffres en islandais (ici) et les nombres de 11 à 100 (ici) !

Les centaines en islandais

Nous avons vu 100 dans le dernier mémento :

100 = hundrað

REMARQUE : Comme pour les dizaines, il suffit d’ajouter le chiffre ou le nombre intercalé de « og » (et) au nombre cent.
! Lorsque plusieurs « og » doivent entrer en ligne de compte, on n’écrit que le dernier.

 

101 = hundrað og einn
102 = hundrað og tveir
103 = hundrað og þrír
104 = hundrað og fjórir
105 = hundrað og fimm
106 = hundrað og sex
107 = hundrað og sjö
108 = hundrað og átta
109 = hundrað og níu
110 = hundrað og tíu

111 = hundrað og ellefu
112 = hundrað og tólf

120 = hundrað og tuttugu
121 = hundrað tuttugu og einn
122 = hundrað tuttugu og tveir

130 = hundrað og þrjátíu
140 = hundrað og fjörutíu
150 = hundrað og fimmtíu
160 = hundrað og sextíu
170 = hundrað og sjötíu
180 = hundrað og áttatíu
190 = hundrað og níutíu

 

REMARQUE : Pour les centaines, on écrit le chiffre des centaines suivi de {cent} au pluriel (hundruð).
! Pour 200, 300 et 400, le chiffre est au genre neutre.

 

200 = tvö hundruð

201 = tvö hundruð og einn
202 = tvö hundruð og tveir
203 = tvö hundruð og þrír
204 = tvö hundruð og fjórir
205 = tvö hundruð og fimm

210 = tvö hundruð og tíu
211 = tvö hundruð og ellefu
212 = tvö hundruð og tólf
…

300 = þrjú hundruð

301 = þrjú hundruð og einn
302 = þrjú hundruð og tveir
…
333 = þrjú hundruð þrjátíu og þrír

400 = fjögur hundruð
444 = fjögur hundruð fjörutíu og fjórir

500 = fimm hundruð
555 = fimm hundruð fimmtíu og fimm

600 = sex hundruð
666 = sex hundruð sextíu og sex

700 = sjö hundruð
777 = sjö hundruð sjötíu og sjö

800 = átta hundruð
888 = átta hundruð áttatíu og átta

900 = níu hundruð
999 = níu hundruð níutíu og níu

ÉCRIRE les milliers en islandais

Passons aux milliers !

1000 = þúsund

1001 = þúsund og einn
1002 = þúsund og tveir
1003 = þúsund og þrír
1004 = þúsund og fjórir
1005 = þúsund og fimm

1010 = þúsund og tíu
1011 = þúsund og ellefu
1012 = þúsund og tólf
…
1150 = þúsund eitt hundrað og fimmtíu
1200 = þúsund og tvö hundruð
1300 = þúsund og þrjú hundruð
…
1789 = þúsund sjö hundruð áttatíu og níu

 

REMARQUE : Pour les autres milliers, on met le chiffre ou le nombre de milliers avant {mille} þúsund.
! ici encore, on utilise les chiffres neutres.

2000 = tvö þúsund

2100 = tvö þúsund og eitt hundrað
2200 = tvö þúsund og tvö hundruð
..
2345 = tvö þúsund þrjú hundruð fjörutíu og fimm
…

3000 = þrjú þúsund
4000 = fjögur þúsund
5000 = fimm þúsund
6000 = sex þúsund
7000 = sjö þúsund
8000 = átta þúsund
9000 = níu þúsund

 

Quelques exemples : 
2016 = tvö þúsund og sextján
3516 = þrjú þúsund fimm hundruð og sextján
6491 = sex þúsund fjögur hundruð níutíu og einn
8679 = átta þúsund sex hundruð sjötíu og níu
9632 = níu þúsund sex hundruð þrjátíu og tveir

 

On continue de même avec les dizaines de milliers…

10 000 = tíu þúsund

10 156 = tíu þúsund eitt hundrað fimmtíu og sex
10 268 = tíu þúsund tvö hundruð sextíu og átta
…
11 000 = ellefu þúsund
12 000 = tólf þúsund
13 000 = þrettán þúsund
14 000 = fjórtán þúsund
15 000 = fimmtíu þúsund
…

20 000 = tuttugu þúsund
…
20 475 = tuttugu þúsund fjögur hundruð sjötíu og fimm
20 568 = tuttugu þúsund fimm hundruð sextíu og átta
…
30 000 = þrjátíu þúsund
40 000 = fjörutíu þúsund
50 000 = fimmtíu þúsund
60 000 = sextíu þúsund
70 000 = sjötíu þúsund
80 000 = áttatíu þúsund
90 000 = níutíu þúsund

 

Quelques exemples :
38 419 = þrjátíu og átta þúsund fjögur hundruð nítján
71 596 = sjötíu og eitt þúsund fimm hundruð níutíu og sex
91 875 = níutíu og eitt þúsund átta hundruð sjötíu og fimm

 

… et les centaines de milliers…

100 000 = (eitt) hundrað þúsund

200 000 = tvö hundruð þúsund
…
200 362 = tvö hundruð þúsund þrjú hundruð sextíu og tveir
264 592 = tvö hundruð sextíu og fjögur þúsund fimm hundruð níutíu og tveir
… 300 000 = þrjú hundruð þúsund
400 000 = fjögur hundruð þúsund
500 000 = fimm hundruð þúsund

 

REMARQUE : On forme des groupes de chiffres ! Par exemple :
264 592 => [tvö hundruð sextíu og fjögur] þúsund [fimm hundruð níutíu og tveir]
>> Il y a deux « og » mais dans des groupes différents : le groupe des milliers et le groupe des unités.

 

Les millions en islandais

1 000 000 = ein miljón

REMARQUE : Les millions sont féminins ! Et ils ont un pluriel !

2 000 000 = tvær miljónir
3 000 000 = þrjár miljónir
4 000 000 = fjórar miljónir
5 000 000 = fimm miljónir
6 000 000 = sex miljónir

 

Les milliards en islandais

1 000 000 000 = einn miljarður

REMARQUE : Les milliards sont masculins. Ils ont également un pluriel !

2 000 000 000 = tveir miljarðar
3 000 000 000 = þrír miljarðar
4 000 000 000 = fjórir miljarðar
…
5 460 054 012 = fimm miljarðar fjögur hundruð og sextíu miljónir fimmtíu og fjögur þúsund og tólf
…
10 000 000 000 = tíu miljarðar

 

Pour réviser tout cela, n’hésitez pas à utiliser Memrise : deck des nombres en islandais.

 

Bless!