mémento d’espagnol #2

L’alphabet en espagnol

¡Hola!

Il est toujours important de commencer par l’alphabet ! El abecedario alfabeto !
Petit détour également par la prononciation 🙂

 

 

A a : a – se prononce [a]
B b : bé – se prononce [b] ou [v]*
C c : cé – se prononce [s] ou [k] selon les circonstances, comme en français ;
ex: cinco [sinko] ou el cuchillo [kutshiyo]
D d : dé – se prononce [d]
E e : é – se prononce toujours [é]
F f : éfé – se prononce [f]
G g : gué – se prononce [g] ou un peu roulé
H h : haché – ne se prononce pas, est toujours muet
I i : i – se prononce [i]
J j : jota – se prononce roulé
K k : ka – se prononce [k]
L l : élé – se prononce [l]**
M m : émé – se prononce [m]
N n : éné – se prononce [n]
Ñ ñ : égné – seule lettre vraiment spéciale de l’espagnol par rapport à l’alphabet français, se prononce [gné]
O o : o – se prononce [o]
P p : pé – se prononce [p]
Q q : kou – se prononce [k], ex pequeño (petit)
R r : éré – se prononce [r], un peu roulé***
S s : écé – se prononce [s]
T t : té – se prononce [t]
U u : ou – se prononce [ou]
V v : ouvé – se prononce [b] ou [v]*
W w : doblé ouvé
X x : équis – se prononce [x]
Y y : i griega – se prononce [j] ou [dj]**
Z z : ceta – se prononce [s]

 

REMARQUES :
Les voyelles peuvent prendre un accent aigu : á, é, í, ó, ú.

* : b et v ont une prononciation semblable, ça dépend des mots et des régions, les hispanophones ne semblent pas accorder grande importance à la prononciation. Ils parlent notamment du « b de burro » et du « b de vacca », pour savoir de quelle lettre ils parlent exactement lorsqu’ils épellent.

** : y et ll (doubles ll) se prononcent aussi de la même façon [j] ou [dj], et comme pour * cela a peu d’importance.

*** : Attention aux doubles R ! Ils se prononcent encore plus roulés. Afin de faire la différence par exemple entre ‘pero’ (mais) et ‘perro’ (le chien).

¡Adiós!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *