mémento de japonais #6

petites expressions utiles en japonais

こんにちは。(Konnichiwa)

Après les expressions courantes, apprenons quelques expressions utiles : oui/non, merci, de rien, désolé !

OUI/Non

はい (hai) = oui

いいえ (iie) = non

 

Merci/ De rien !

 

ありがとう (arigatō) (informel)
どうも (dōmo) (informel)
ありがとうございます (arigatō gozaimasu) = merci beaucoup
どうも ありがとう (dōmo arigatō)
どうも ありがとうございます (dōmo arigatō gozaimasu) (très poli)

どういたしまして (dō itashimashite) = de rien, pas de problème

Excusez-moi / Désolé

すみません = je suis désolé(e)

En fait, すみません peut servir dans d’autres occasions, par exemple, lorsqu’on veut attirer l’attention de quelqu’un pour lui demander un renseignement. Dans ce cas, on le traduira davantage par « Excusez-moi ».

On peut accentuer cet effet :
あの, すみません = euh… excusez-moi…
(et poursuivre avec la question que l’on veut poser pour obtenir le renseignement voulu !)

さようなら。(Sayōnara)

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *